However, there are common requirements for all projects, with which compliance is mandatory condition for gasification.
Tuttavia, ci sono requisiti comuni per tutti i progetti, la cui osservanza è condizione obbligatoria per la gassificazione.
As an example, a product based on an already tested KNX bus access unit (of which compliance to the system specifications has already been proven) must merely be submitted to the interworking tests.
Ad esempio, un prodotto basato su un'unità di accesso bus KNX già testata (di cui è già stata dimostrata la conformità alle specifiche di sistema) deve essere semplicemente sottoposto ai test di interoperabilità.
Obviously timber from certified forests must be used for which compliance with the rules for the protection of forest ecosystems is ensured.
Ovviamente deve essere utilizzato legname proveniente da foreste certificate per la quali sia garantito il rispetto delle regole a protezione degli ecosistemi forestali.
The Directive is one of the specific Directives with which compliance is necessary in order to ensure conformity with the EC type-approval procedure.
La direttiva fa parte delle direttive particolari che devono essere rispettate per garantire la conformità alla procedura di omologazione CE.
to respond to subpoenas, court orders, legal process or to any legitimate request by authorities with which compliance is required, or to establish or exercise legal rights or defend against legal claims.
per rispondere a mandati di comparizione, ordini giudiziari, procedimenti legali o a ogni richiesta legittima da parte delle autorità a cui è necessario adempiere oppure per far valere o esercitare diritti o difendersi nell’ambito di azioni legali.
As of reference year 2011, countries are to report as compliant only those biofuels and bioliquids for which compliance with both Article 17 and Article 18 can be fully demonstrated.
Dall'anno di riferimento 2011, i paesi sono tenuti a segnalare come conformi soltanto i biocarburanti e i bioliquidi per cui si può pienamente dimostrare il rispetto sia dell'articolo 17 che dell'articolo 18.
The paediatric investigation plan should be the basis upon which compliance with that requirement is judged.
L'ottemperanza a tale prescrizione dovrebbe essere valutata in base al piano d'indagine pediatrica.
Force majeure is understood as each and every circumstance beyond our control as a result of which compliance with our obligations is fully or partly hindered.
Per forza maggiore si intende ogni circostanza al di fuori del nostro controllo che ostacoli in tutto o in parte l’adempimento dei nostri obblighi.
a full description of the range of instruments through which its requirements will be achieved, evidence that these instruments will be enforceable and details of the means by which compliance with the plan will be demonstrated.
una descrizione dettagliata degli strumenti tramite i quali verranno applicati i suoi requisiti, la prova dell'applicabilità di tali strumenti e una descrizione dettagliata dei metodi attraverso i quali verrà comprovata la conformità al piano.
On the one hand we have a regulatory framework, or set of rules with which compliance is not mandatory, and... [-] Read More
Da un lato abbiamo un quadro normativo, o un insieme di norme la cui osservanza non è obbligatoria, e dall'altro... [-]
(2) ‘standard’ means a technical specification, adopted by a recognised standardisation body, for repeated or continuous application, with which compliance is not compulsory, and which is one of the following:
2) «norma: una specifica tecnica adottata da un organismo riconosciuto di normalizzazione, ai fini di un’applicazione ripetuta o continua, la cui osservanza non è obbligatoria e che rientra in una delle seguenti categorie:
0.53695583343506s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Tuttavia, ci sono requisiti comuni per tutti i progetti, la cui osservanza è condizione obbligatoria per la gassificazione. 